§1 Generelle bestemmelser
- Organisatoren af konkurrencen er ZENT sp. z o.o. med adresse ul. Sienkiewicza 1, 39-300 Mielec NIP: 8172214665, REGON: 527891301, registreret under nummer KRS: 0001090270, i XII Erhvervsafdeling ved den nationale domstolsregister i Rzeszów, selskabskapitalens størrelse - 5 000 PLN, herefter kaldet "Organisatoren".
- Konkurrencen afholdes efter reglerne beskrevet i disse bestemmelser i overensstemmelse med gældende polsk lovgivning.
- Konkurrencen starter den 7. september kl. 12:40 og slutter den 15. september 2024 kl. 13:00 polsk tid.
§2. Deltagere og konkurrencens regler
- Deltagelse i konkurrencen er frivillig og gratis.
- I konkurrencen kan en fysisk person (forbruger i henhold til art. 22 i den polske civillov), herefter kaldet Deltageren, deltage, som:
- har læst dette Reglement, accepteret dets indhold og givet samtykke til behandling af personoplysninger med henblik på gennemførelse af Konkurrencen ved at tilmelde sig Konkurrencen;
- er fyldt 18 år og har fuld retlig handleevne;
- har en leveringsadresse inden for Republikken Polens territorium,
- har en offentlig konto (profil) på Instagram,
- udfører Konkurrenceopgaven.
- Kun personer, der opfylder betingelserne angivet i §2, stk. 2 i Reglementet, kan være Deltagere i Konkurrencen.
- Medarbejdere hos Arrangøren samt enheder og medarbejdere hos enheder, der leverer tjenester til Arrangøren i forbindelse med organiseringen af Konkurrencen på grundlag af civilretlige kontrakter, samt nære familiemedlemmer (ægtefæller, forældre, børn og søskende) til de førnævnte personer er udelukket fra deltagelse i Konkurrencen.
- For at deltage i Konkurrencen i dens varighed skal Deltageren udføre Konkurrenceopgaven. Udførelsen af Konkurrenceopgaven betyder at indsende en kommentar som svar på spørgsmålet: "Hvad er dine måder at pleje mundhygiejnen på?" under konkurrenceopslaget på Instagram på URL-adressen: https://www.instagram.com/p/C_nOgHauAP-/?igsh=MXc1aW1ic3lrMWpmNQ==
- Kun Deltagere, der udfører Konkurrenceopgaven inden for Konkurrencens varighed, vil deltage i Konkurrencen.
- Deltageren kan kun deltage i Konkurrencen 1 (skriftligt: én) gang.
- Arrangøren forbeholder sig retten til at fjerne og ikke tage hensyn til udførte Konkurrenceopgaver i Konkurrencen, hvis forfattere:
a) handler ikke på egne vegne, men gennem tredjepersoner,
b) handler fra fiktive konti/profiler på Instagram;
c) opretter fiktive konti/profiler på Instagram;
d) overtræder Instagram-tjenestens regler.
e) har brugt i Konkurrenceopgaven ord, der almindeligvis anses for at være krænkende, pornografisk indhold, indhold, der fremmer had baseret på race, etnicitet og religion eller diskriminerer sociale grupper, har krænket personlige goder for personer eller tredjepartsenheder eller Arrangøren.
§ 3 Rettigheder til udførte Konkurrenceopgaver
- Deltageren garanterer, at den udførte Konkurrenceopgave ikke vil krænke nogen rettigheder eller goder tilhørende Arrangøren, tredjepersoner eller enheder, især deres økonomiske og personlige ophavsrettigheder samt personlige goder.
- Deltageren erklærer, at han/hun har de eksklusive og ubegrænsede ophavsrettigheder til den udførte Konkurrenceopgave, og at den udførte Konkurrenceopgave ikke er belastet med tredjepartsrettigheder, og at arbejdet ikke tidligere er blevet offentliggjort.
- I henhold til art. 921 § 3 i den polske civilretlige lovgivning forbeholder Arrangøren sig ved uddelingen af Præmien retten til at erhverve en ikke-eksklusiv licens til den prisvindende Konkurrenceopgave uden tidsmæssige og territoriale begrænsninger, og den prisvindende Deltager (Vinderen) giver Arrangøren en ikke-eksklusiv licens til den prisvindende Konkurrenceopgave på følgende udnyttelsesområder:
- med hensyn til fastlæggelse og mangfoldiggørelse af værket - fremstilling af eksemplarer af værket med en bestemt teknik, herunder trykteknik, reprografisk teknik, magnetisk optagelse samt digital teknik;
- med hensyn til omsætning af originalen eller eksemplarer, hvorpå værket er fastlagt - markedsføring, udlån eller leje af originalen eller eksemplarer;
- med hensyn til udbredelse af værket på anden måde end angivet i pkt. b - offentlig fremførelse, udstilling, visning, afspilning samt udsendelse og genudsendelse, samt offentlig tilgængeliggørelse af værket på en sådan måde, at enhver kan få adgang til det på et sted og tidspunkt efter eget valg, herunder indførsel af værket i computerhukommelse samt i telekommunikations- og informationsnetværk.
§4. Præmier og udvælgelse af vindere
- For at sikre korrekt gennemførelse af konkurrencen vil arrangøren nedsætte en enmandskommission, herefter kaldet Konkurrencekommissionen. Kommissionens opgaver vil være at overvåge korrekt forløb af konkurrencen, træffe beslutninger i alle spørgsmål vedrørende konkurrencen, herunder fortolkning af bestemmelserne i disse regler, samt udvælge deltagere, der tildeles præmier (herefter: vindere). Kommissionens beslutninger er endelige, uden at det fratager deltageren retten til at gøre krav gældende i henhold til lovgivningen.
- Efter konkurrencens afslutning vil konkurrencekommissionen vurdere de opgaver, som deltagerne har udført, og udvælge én vinder blandt deltagerne, som efter kommissionens vurdering har udført opgaven mest attraktivt, originalt og kreativt.
- Følgende præmier vil blive tildelt konkurrencevinderne:
Præmie 1 - plejesæt til skinner bestående af: ZENT© Ultrasonic Cleaner samt Curaprox Aligner Protection og Remineraliseringsskum til skinner til en samlet værdi af 408 PLN.
- Præmierne er fritaget for personlig indkomstskat i henhold til art. 21, stk. 1, pkt. 68 i PIT-loven.
- Kommissionen afslutter udvælgelsen af vindere senest den 18. september 2024.
- Konkurrencevinderne vil blive informeret om tildelingen af Præmien ved offentliggørelse af en liste over vindere med angivelse af profilnavne (konti) på Organisatorens Instagram-profil @zentcare i en story og i beskrivelsen af konkurrenceopslaget senest den 18. september 2024.
- Information om gevinsten i konkurrencen vil blive sendt til vinderne i en privat besked på Instagram.
- Betingelsen for modtagelse af Præmien er, at Vinderen inden for 14 dage fra den dag, hvor Organisatoren har sendt en e-mail til adressen, overfører oplysninger til Organisatoren kontakt@zentcare.pl oplysninger nødvendige for overdragelse af Præmien, herunder navn, efternavn, e-mailadresse samt korrespondanceadresse inden for Republikken Polens område.
- Hvis Vinderen ikke inden for den angivne frist og på de i pkt. 7 ovenfor fastsatte betingelser fremsender de nødvendige oplysninger til overdragelse af Præmien, vil Konkurrencekommissionen vælge en anden Deltager, der modtager den pågældende Præmie.
- Arrangøren er ikke ansvarlig for manglende overdragelse af Præmien til Deltageren, hvis manglende mulighed for at overdrage Præmien udelukkende skyldes, at Deltageren ikke har oplyst de nødvendige oplysninger til levering af Præmien eller har oplyst forkerte eller ikke-reglementsmæssige oplysninger.
- Hver Præmie vil blive sendt én gang af Arrangøren til den adresse, som Vinderen har angivet inden for Republikken Polens område, inden for 7 dage fra den dag, Vinderen har sendt alle oplysninger, der muliggør forsendelse af Præmien, som svar på meddelelsen om tildeling af Præmien.
- Præmiernes sponsor er Arrangøren.
- Vinderen kan ikke overdrage rettighederne til den tildelte præmie til en tredjepart.
- Vinderen har mulighed for at afstå fra retten til den tildelte Præmie ved at afgive en skriftlig erklæring til Arrangøren.
- Man kan kun modtage Præmien én gang i Konkurrencen.
- Præmien vil blive sendt til Deltageren for Arrangørens regning.
- Deltageren har ikke ret til at kræve ombytning af Præmien til en kontant præmie.
§5. Personoplysninger
- Den dataansvarlige for Deltagernes personoplysninger er Arrangøren. Kontakt med arrangøren er mulig pr. post til ZENT sp. z o.o., Sienkiewicza 1, 39-300 Mielec samt via e-mail kontakt@zentcare.pl
- Grundlaget for behandling af personoplysninger er artikel 6, stk. 1, litra a i GDPR, deltagerens samtykke til deltagelse i Konkurrencen, samt artikel 6, stk. 1, litra f, dvs. den dataansvarliges legitime interesse, især med hensyn til behandling af klager og håndhævelse af krav.
- Deltagernes personoplysninger vil blive behandlet i det omfang og med det formål, der er nødvendigt for at gennemføre Konkurrencen, udvælge Vindere, behandle eventuelle klager, og i tilfælde af Vindere også for at underrette om tildeling af Præmien og udlevere Præmien.
- Indgivelse af personoplysninger er frivillig, men udgør en betingelse for udlevering af Præmier til Vindere eller indgivelse af klager, med hensyn til identifikations- og adresseoplysninger.
- Personoplysninger vil blive opbevaret i hele Konkurrencens varighed, og efter dens afslutning indtil forældelsen af eventuelle krav eller udløbet af opbevaringspligten i henhold til lovgivningen, dog ikke længere end 5 år fra udgangen af det kalenderår, hvor Konkurrencen blev afholdt.
- Arrangøren opfylder rettighederne for de registrerede personer, dvs. adgang til indholdet af deres data samt retten til at rette, slette, begrænse behandlingen af dem, retten til dataportabilitet.
- I tilfælde af behandling af personoplysninger baseret på samtykke, har Deltageren ret til at trække sit samtykke tilbage til enhver tid, og tilbagetrækning af samtykke påvirker ikke lovligheden af behandlingen, der blev foretaget på grundlag af samtykket før dets tilbagetrækning. Tilbagetrækning af samtykke kræver elektronisk meddelelse til e-mailadressen kontakt@zentcare.pl
- Modtagere af data er: enheder, der leverer hostingtjenester, posttjenester, enheder, som Arrangøren samarbejder med inden for regnskabs- og skattetjenester, offentlige myndigheder på grundlag af og inden for lovens rammer, især som KAS, retsforfølgende myndigheder.
- Personoplysninger behandles ikke automatisk og underkastes ikke profilering.
§ 6. Reklamationer
- Deltagerne i konkurrencen har ret til at indsende en skriftlig klage med påtegningen "Reklamation: Konkurrence mundhygiejne med ZENT©" til e-mailadressen e-mail kontakt@zentcare.pl eller til Arrangørens postadresse ZENT sp. z o.o., Sienkiewicza 1, 39-300 Mielec i forbindelse med konkurrencens forløb under dens varighed samt op til 14 dage efter konkurrencens afslutning.
- Skriftet med klagen skal angive Deltagerens navn og adresse til korrespondance, hvortil svaret på klagen vil blive sendt.
- Arrangøren vil inden for 14 dage give Deltageren svar på klagen med anbefalet brev sendt til den adresse, der er angivet i klageskriften.
- En negativ afgørelse af Arrangøren vedrørende en Deltagers klage udelukker ikke Deltagerens ret til at gøre krav gældende i henhold til gældende lovgivning, herunder ved domstolsbehandling.
§7. Afsluttende bestemmelser og tekniske oplysninger.
- Reglerne træder i kraft den 7. september 2024.
- Konkurrencen er ikke et reklamelotteri i henhold til art. 2, stk. 1, pkt. 9 i loven om spil og væddemål af 29.07.1992 (Journal of Laws 2004, nr. 4, pos. 27, med senere ændringer) og er ikke underlagt reglerne i nævnte lov og dens gennemførelsesbekendtgørelser.
- Konkurrencearrangøren er ikke ansvarlig for manglende mulighed for at indsende den udførte konkurrenceopgave af en potentiel deltager af årsager, der udelukkende ligger hos Deltageren.
- Konkurrencereglerne er tilgængelige i konkurrenceperioden via det offentlige teleinformatiknet Internet på URL-adressen: https://zentcare.pl/pages/regulamin-konkursu-na-instagramie-pod-nazwa-higiena-jamy-ustnej-z-zent%E2%84%A2 og på Arrangørens kontor.
- Arrangøren forpligter sig til at gøre alt for at løse eventuelle tvister, der måtte opstå i forbindelse med afholdelsen af konkurrencen, i mindelighed.
- Den kompetente domstol til at afgøre tvister er den stedlige og materielle domstol i overensstemmelse med lovgivningen.
- Denne konkurrence er på ingen måde organiseret, sponsoreret, gennemført eller støttet af Instagram eller relateret til denne.
- Den eneste ansvarlige for afholdelsen af konkurrencen er Arrangøren, og Deltagerne giver samtykke til at fritage Instagram-tjenesten for ansvar, der måtte opstå i forbindelse med afholdelsen af konkurrencen.
- Ændring af reglerne kræver offentliggørelse og underretning af Deltagerne om de ændringer, der er foretaget af Arrangøren. Ændringer kan kun foretages af hensyn til tilpasning af reglerne til gældende lovgivning.