§1 Általános rendelkezések
- A verseny szervezője a ZENT sp. z o.o., székhelye: ul. Sienkiewicza 1, 39-300 Mielec, adószám: 8172214665, REGON: 527891301, bejegyezve a KRS szám alatt: 0001090270, a Rzeszów városi Kereskedelmi Nyilvántartó Bíróság XII. Gazdasági Osztályán, a jegyzett tőke összege: 5 000 PLN, a továbbiakban „Szervező”.
- A versenyt a jelen Szabályzatban leírt feltételek szerint, a hatályos lengyel jogszabályokkal összhangban rendezik meg.
- A verseny 2024. szeptember 7-én 12:40-kor kezdődik, és 2024. szeptember 15-én 13:00-kor ér véget, lengyel idő szerint.
§2. Résztvevők és a verseny szabályai
- A versenyen való részvétel önkéntes és ingyenes.
- A Versenyben részt vehet természetes személy (a Polgári Törvénykönyv 22. cikke szerinti fogyasztó), akit a továbbiakban Résztvevőnek nevezünk, aki:
- megismerte jelen Szabályzatot, elfogadta annak tartalmát, és hozzájárult személyes adatainak a Verseny lebonyolítása céljából történő kezeléséhez a Versenyen való részvétel jelentkezésével;
- betöltötte a 18. életévét és teljes cselekvőképességgel rendelkezik;
- magyarországi kézbesítési címmel rendelkeznek,
- nyilvános Instagram fiókkal (profil) rendelkezik,
- elkészíti a Versenymunkát.
- A Verseny résztvevője kizárólag olyan személy lehet, aki megfelel a Szabályzat 2. § 2. bekezdésében meghatározott feltételeknek.
- A Versenyből kizártak a Szervező alkalmazottai, valamint a Szervezőnek a Verseny szervezésében civil jogi szerződés alapján szolgáltatást nyújtó szervezetek és azok alkalmazottai, továbbá a fent említett személyek közeli hozzátartozói (házastársak, felmenők, leszármazottak és testvérek).
- A Versenyben való részvételhez a Résztvevő a Verseny időtartama alatt elkészíti a Versenymunkát. A Versenymunka elkészítése azt jelenti, hogy az Instagram szolgáltatásban a következő URL alatt található versenyposzt alá kommentben válaszol a kérdésre: „Mik a Te módszereid a szájhigiénia fenntartására?” https://www.instagram.com/p/C_nOgHauAP-/?igsh=MXc1aW1ic3lrMWpmNQ==
- A Versenyben kizárólag azok a Résztvevők vehetnek részt, akik a Verseny időtartama alatt elkészítik a Versenymunkát.
- A Résztvevő kizárólag egyszer (szóban: egy alkalommal) vehet részt a Versenyben.
- A Szervező fenntartja a jogot, hogy eltávolítsa és a Versenyből kizárja azokat a Versenymunkákat, amelyek szerzői:
a) nem saját nevükben járnak el, hanem harmadik személyeken keresztül,
b) fiktív Instagram fiókokról/profilokról tevékenykednek;
c) fiktív Instagram fiókokat/profilokat hoznak létre;
d) megsértik az Instagram szolgáltatás szabályzatát.
e) a Versenymunkában közismerten sértő szavakat, pornográf tartalmakat, faji, etnikai vagy vallási alapú gyűlöletkeltő vagy társadalmi csoportokat diszkrimináló tartalmakat használtak, megsértették harmadik személyek vagy szervezetek, illetve a Szervező személyiségi jogait.
§ 3 A készített Versenymunkák jogai
- A Résztvevő biztosítja, hogy a készített Versenymunka nem sérti a Szervező, harmadik személyek és szervezetek jogait vagy jogi érdekeit, különösen azok vagyoni és személyhez fűződő szerzői jogait, valamint személyiségi jogait.
- A Résztvevő kijelenti, hogy a készített Versenymunkára kizárólagos és korlátlan szerzői jogokkal rendelkezik, továbbá hogy a készített Versenymunka nem terhelt harmadik személyek jogával, és a munka korábban nem került publikálásra.
- A Polgári Törvénykönyv 921. § 3. bekezdése alapján a Szervező a Díj átadásának időpontjában megszerzi a versenyen díjazott Versenymunka nem kizárólagos licencét idő- és területi korlátozás nélkül, és a díjazott Versenyző (Győztes) a Szervezőnek nem kizárólagos licencet ad a díjazott Versenymunkára az alábbi hasznosítási területeken:
- a mű rögzítésére és sokszorosítására vonatkozóan - a mű példányainak előállítása meghatározott technikával, beleértve a nyomtatási, reprográfiai, mágneses rögzítési és digitális technikákat;
- az eredeti vagy a művet tartalmazó példányok forgalmazására vonatkozóan - az eredeti vagy példányok forgalomba hozatala, kölcsönadása vagy bérbeadása;
- a mű terjesztésének olyan módjára vonatkozóan, amely eltér a b) pontban meghatározottól - nyilvános előadás, kiállítás, megjelenítés, lejátszás, továbbítás és újratovábbítás, valamint a mű nyilvános hozzáférhetővé tétele oly módon, hogy bárki hozzáférhessen a műhöz általa választott helyen és időben, beleértve a mű számítógép memóriájába és távközlési, informatikai hálózatokba történő bevezetését.
§4. Díjak és a nyertesek kiválasztása
- A verseny helyes lebonyolításának biztosítása érdekében a szervező egy egyfős bizottságot nevez ki, amelyet a továbbiakban Versenybizottságnak nevezünk. A Versenybizottság feladata a verseny helyes lebonyolításának felügyelete, döntéshozatal minden, a versennyel kapcsolatos kérdésben, beleértve a jelen szabályzat rendelkezéseinek értelmezését, valamint a díjak odaítélésére jogosult résztvevők kiválasztását (a továbbiakban: nyertesek). A bizottság döntései véglegesek, de ez nem zárja ki a résztvevők jogát, hogy jogszabályokból eredő igényeiket érvényesítsék.
- A verseny befejezése után a versenybizottság értékeli a résztvevők által végrehajtott versenymunkákat, és kiválaszt egy nyertest, aki a bizottság értékelése szerint a legvonzóbban, legeredetibben és legkreatívabban teljesíti a versenymunkát.
- A verseny nyertesei a következő díjakat kapják:
1. díj - ápoló készlet a fogszabályzóhoz, amely tartalmazza a ZENT© Ultrasonic Cleaner-t és a Curaprox Aligner Védő és Remineralizáló habot a fogszabályzóhoz, összértéke 408 PLN.
- A díjak mentesek a személyi jövedelemadó alól a PIT törvény 21. § (1) bekezdés 68. pontja alapján.
- A bizottság legkésőbb 2024. szeptember 18-án fejezi be a nyertesek kiválasztását.
- A verseny nyerteseit a díj elnyeréséről az Szervező Instagram-profiljában, @zentcare, a nyertesek listájának közzétételével értesítik, amely tartalmazza a profilok (fiókok) nevét, a verseny posztjának történetében és leírásában, legkésőbb 2024. szeptember 18-ig.
- A versenyben való nyerésről szóló értesítést a nyertesek privát üzenetben kapják az Instagram szolgáltatásban.
- A díj átvételének feltétele, hogy a nyertes a ZENT részére 14 napon belül az Szervező által küldött e-mail kézhezvételétől számítva elküldje az üzenetet a következő címre kontakt@zentcare.pl A díj átadásához szükséges információk, különösen: keresztnév, vezetéknév, e-mail cím és a Lengyel Köztársaság területén található levelezési cím.
- Ha a Győztes a fenti 7. pontban meghatározott határidőn és feltételek szerint nem adja meg a Díj átadásához szükséges adatokat, a Versenybizottság kiválaszt egy másik Résztvevőt, aki megkapja az adott Díjat.
- A Szervező nem vállal felelősséget a Díj átadásának elmaradásáért, ha az kizárólag a Résztvevő által meg nem adott, vagy hibás, illetve a Szabályzatnak nem megfelelő adatok megadása miatt vált lehetetlenné.
- Minden Díjat a Szervező egyszeri alkalommal küld el a Győztes által megadott címre a Lengyel Köztársaság területén belül, a Díj odaítéléséről szóló értesítésre adott válaszban megadott, a Díj elküldését lehetővé tevő adatok beérkezésétől számított 7 napon belül.
- A Díjak alapítója a Szervező.
- A Győztes nem ruházhatja át a neki odaítélt Díjhoz fűződő jogokat harmadik félre.
- A Győztes lemondhat a neki odaítélt Díjról, ha írásban megfelelő nyilatkozatot tesz a Szervezőnek.
- A Versenyben a Díjat csak egyszer lehet megkapni.
- A Díjat a Szervező költségén küldik el a Résztvevőnek.
- A Résztvevőnek nincs joga a Díjat pénzjutalomra cserélni.
§5. Személyes adatok
- A Résztvevők személyes adatainak kezelője a Szervező. A szervezővel való kapcsolatfelvétel postai úton lehetséges a ZENT sp. z o.o., Sienkiewicza 1, 39-300 Mielec levelezési címen, valamint e-mail címen kontakt@zentcare.pl
- A személyes adatok feldolgozásának alapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, azaz a Résztvevők hozzájárulása a Versenyben való részvételhez, valamint a 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelő jogos érdeke, különösen a panaszok kezelése és igényérvényesítés érdekében.
- A Résztvevők személyes adatait a Verseny lebonyolításához, a Győztesek kiválasztásához, esetleges panaszok elbírálásához, valamint a Győztesek esetében a Díj odaítéléséről való értesítéshez és a Díj átadásához szükséges mértékben és célból kezelik.
- A személyes adatok megadása önkéntes, azonban feltétele a Díjak kiadásának a Győzteseknek vagy a panasz benyújtásának az azonosító és címadatok tekintetében.
- A személyes adatokat a Verseny időtartama alatt tárolják, és azt követően az esetleges igények elévüléséig vagy a jogszabályokból eredő adatmegőrzési kötelezettség megszűnéséig, de legfeljebb 5 évig, a Verseny lebonyolításának évének végétől számítva.
- A szervező érvényesíti az érintett személyek jogait, azaz a hozzáférést saját adataik tartalmához, valamint azok helyesbítéséhez, törléséhez, feldolgozásuk korlátozásához és az adathordozhatósághoz való jogot.
- Személyes adatok feldolgozása hozzájáruláson alapuló esetén a Résztvevő bármikor jogosult a hozzájárulását visszavonni, és a hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt hozzájárulás alapján végzett jogszerű adatkezelést. A hozzájárulás visszavonása elektronikus bejelentést igényel az e-mail címre kontakt@zentcare.pl
- Az adatok címzettjei: hosting szolgáltatók, postai szolgáltatók, a Szervezővel együttműködő könyvelési és adózási szolgáltatók, valamint a jogszabályok alapján és keretei között működő közhatóságok, különösen a KAS és a nyomozó hatóságok.
- A személyes adatokat nem dolgozzák fel automatikusan, és nem végeznek profilalkotást.
§ 6. Panaszok
- A Verseny Résztvevőinek joguk van írásbeli panaszt benyújtani „Reklamacja: Konkurs higiena jamy ustnej z ZENT©” megjegyzéssel a e-mail kontakt@zentcare.pl e-mail címre vagy a Szervező levelezési címére: ZENT sp. z o.o., Sienkiewicza 1, 39-300 Mielec, a Verseny időtartama alatt és a Verseny befejezését követő 14 napig.
- A panaszt tartalmazó levélnek tartalmaznia kell a Résztvevő nevét és a levelezési címet, amelyre a panaszra adott választ küldeni kell.
- A Szervező 14 napon belül válaszol a Résztvevő panaszára ajánlott levélben, a panaszt tartalmazó levélben megadott címre küldve.
- A Szervező negatív elbírálása a Résztvevő panaszával kapcsolatban nem zárja ki a Résztvevő jogát, hogy a rá vonatkozó általánosan érvényes jogszabályok alapján, beleértve a bírósági eljárást is, igényeket érvényesítsen.
§7. Záró rendelkezések és műszaki információk.
- A szabályzat 2024. szeptember 7-én lép hatályba.
- A Verseny nem minősül promóciós sorsolásnak a 1992.07.29-i szerencsejátékokról és fogadásokról szóló törvény 2. § (1) bekezdés 9. pontja értelmében (2004. évi 4. számú törvény, 27. pozíció, későbbi módosításokkal), és nem vonatkoznak rá a fent említett törvény és végrehajtási rendeletei szabályai.
- A Verseny Szervezője nem vállal felelősséget azért, ha a potenciális Résztvevő kizárólag saját hibájából nem tudja elküldeni a Versenyfeladatot.
- A Verseny szabályzata a Verseny időtartama alatt elérhető a nyilvános internetes hálózaton a következő URL címen: https://zentcare.pl/pages/regulamin-konkursu-na-instagramie-pod-nazwa-higiena-jamy-ustnej-z-zent%E2%84%A2 és a Szervező székhelyén.
- A Szervező vállalja, hogy minden tőle telhetőt megtesz a Versennyel kapcsolatos esetleges viták békés rendezése érdekében.
- A viták eldöntésére illetékes bíróság a jogszabályoknak megfelelően az illetékes helyi és tárgyi bíróság.
- Ez a Verseny semmilyen módon nem szervezett, támogatott, lebonyolított vagy jóváhagyott az Instagram szolgáltatás által vagy azzal kapcsolatban.
- A Verseny lebonyolításáért kizárólag a Szervező felelős, és a Résztvevők hozzájárulnak ahhoz, hogy az Instagram szolgáltatás mentesüljön a Verseny szervezésével kapcsolatos esetleges felelősség alól.
- A Szabályzat módosítása megköveteli a módosítások közzétételét és a Résztvevők tájékoztatását a Szervező által végrehajtott változásokról. A módosítások kizárólag a Szabályzat az érvényben lévő jogszabályokhoz való igazítása érdekében történhetnek.